Au début des années 2000, l’artiste et photographe William Ritchie (né en 1954), directeur des Ateliers Kinngait, le lieu de travail de Shuvinai, l’encourage à élargir son répertoire thématique et à exploiter les récits imaginaires et historiques tirés de la culture inuite, de la culture populaire et de l’iconographie chrétienne. Elle commence alors à introduire des créatures hybrides et des figures humaines évocatrices au sein de paysages nordiques des plus détaillés, qu’elle réalise maintenant avec une grande adresse, comme on le voit bien dans La chasse aux monstres, ou des chasseurs s’en prennent à des proies imaginaires et surdimensionnées.   Dans les dernières années, les créatures marines ont occupé une grande place dans l’œuvre de Shuvinai. Son intérêt premier pour ces créatures s’est probablement développé quand elle était petite fille et qu’elle ramassait des palourdes sur la plage, allait à la pêche et observait les gros animaux marins (baleines, morses et narvals) échoués sur la plage, prêts à être dépecés. Son attirance pour ces images est plus encore nourrie par des films comme Les dents de la mer (un de ses préférés) qu’elle regarde à la télévision. En 2015, lors d’un séjour à Toronto, Shuvinai visite l’aquarium Ripley du Canada et elle est ravie par les espèces qu’elle y voit. Dans La chasse aux monstres, elle nous invite à entrevoir la richesse de son imaginaire.     Pour en apprendre davantage sur cette artiste, lisez Shuvinai Ashoona : sa vie et son œuvre.