donneren
Retour à l’accueil

Homage to the R 34 (Hommage au R 34), octobre 1967 – mars 1968

Photographie d'une fresque murale réalisée par Greg Curnoe. Sur un long mur, un zeppelin est décomposé en formes planes et peint de couleurs vives et de rayures. Des visages regardent par les hublots des nacelles, et des hélices métalliques rondes sont disposées devant des cercles peints de manière à donner l'impression qu'ils sont en mouvement.

Greg Curnoe, Homage to the R 34 [The Dorval Mural] (Hommage au R 34 [Peinture murale de l’aéroport de Dorval]), octobre 1967 – mars 1968, peinture émail à l’uréthane Bostik sur contreplaqué et acier, hélices d’avion, écrans de métal et moteurs électriques, 26 panneaux de dimensions irrégulières montés en trois sections : 295 x 1551 x 25,5 cm; 295 x 1109,9 x 25,5 cm; 191,5 x 492,7 x 2,5 cm (longueur totale 32,2 m), œuvre de commande du ministère des Transports du Canada réalisée pour l’aéroport international de Montréal à Dorval (Québec), fait partie de la collection du Musée des beaux-arts du Canada à Ottawa depuis 1998.

Hommage au R 34 est conçue expressément pour le tunnel des arrivées internationales de l’aéroport de Montréal à Dorval, au Québec. Des plaintes de la GRC et d’employés de l’aéroport se mettent à fuser dès le début de son installation le 20 mars 1968. Les textes qu’elle comporte au sujet de Mohamed Ali (qui refuse d’être conscrit en 1966) et du bombardement d’une maternelle britannique pendant la Première Guerre mondiale, ainsi que la page du journal intime de Curnoe sont considérés comme antiaméricains ou inadéquats pour l’endroit. Au bout de quatre jours de discussions, le jury recommande que l’œuvre soit retirée et entreposée à la Galerie nationale du Canada.

Galerie

Peinture de style pop art réalisée par Greg Curnoe représentant un personnage en pleine foulée, tourné vers la gauche. Les surfaces sont peintes en couleurs unies (jaune vif, orange, rouge, bleu et noir), à l’exception du manteau en tweed que porte le personnage, orné d’un motif chargé composé de petits traits bleus, verts et jaunes. Le texte « LOVE DOESN’T LAST VERY LONG BUT THINKING ABOUT IT DOES » apparaît en haut du cadre et, plus bas, « CHRIST THE BLACKHAWKS », « BLUE OF THE ZENITH » et « MARY WORTH ».

Myself Walking North in the Tweed Coat (Moi-même marchant vers le nord dans le manteau de tweed), 1963

Photographie d'une œuvre de Greg Curnoe. Vue d'en haut, une commode en bois recouverte d'une peinture blanche patinée abrite une collection de petits objets, de bouteilles et de notes sur du papier jauni.

Drawer Full of Stuff (Un tiroir plein d’objets), 1961

Photographie d'une fresque murale réalisée par Greg Curnoe. Sur un long mur, un zeppelin est décomposé en formes planes et peint de couleurs vives et de rayures. Des visages regardent par les hublots des nacelles, et des hélices métalliques rondes sont disposées devant des cercles peints de manière à donner l'impression qu'ils sont en mouvement.

Homage to the R 34 (Hommage au R 34), octobre 1967 – mars 1968

Photographie de cinq œuvres de Greg Curnoe accrochées en rangée sur un mur blanc de la galerie. Ces œuvres carrées présentent alternativement des fonds rouges et bleus unis. Du texte noir y est imprimé, notamment les messages « LE CANADA PERD TOUJOURS ! » et « FERMEZ LE 49e PARALLÈLE, ETC. ».

The True North Strong and Free, #1–5 (Le vrai Nord fort et libre, nos 1-5), 1968

Image composite d'un livre grand et mince de Greg Curnoe. À gauche, la couverture, d'un bleu clair uni, sur laquelle figure le chiffre 8 dans un cercle noir, au-dessus du nom « GREG CURNOE » en majuscules. À côté de la couverture, on voit l'une des pages intérieures, sur laquelle est imprimé un texte en caractères sans empattement, avec un interligne généreux, sur du papier blanc.

Livre bleu #8 (Blue Book #8), 1989

Photographie d'une grande peinture de Greg Curnoe représentant un hôpital entouré d'un champ, d'arbres, de maisons et d'un ciel bleu. La scène est rendue dans un style plat aux couleurs vives. Des chiffres entourés parsèment l'œuvre et sont disséminés un peu partout, sur les arbres, les bâtiments et le ciel.

View of Victoria Hospital, Second Series, February 10, 1969–March 10, 1971 (Vue de l’hôpital Victoria, deuxième série, 10 février 1969 – 10 mars 1971)

Aquarelle de Greg Curnoe représentant la vue de profil d'un vélo jaune vif sur un fond bleu clair. L'inscription « CLOSE THE 49th PARALLEL ETC » figure sur le tube supérieur du cadre du vélo. Le bleu visible entre les rayons des roues présente différentes nuances, donnant l'impression de deux pierres précieuses facettées.

Mariposa 10 Speed No. 2 (Mariposa dix vitesses n° 2), 1973

Dessin à l'encre de Greg Curnoe représentant le contour de l'Amérique du Nord sur du papier jauni. Les États-Unis ont été omis, et le Canada et le Mexique partagent une frontière, séparés par une ligne pointillée. Les noms des pays et des îles sont indiqués en caractères noirs gras et en majuscules.

Map of North America (Carte de l’Amérique du Nord), 1972

Peinture de Greg Curnoe représentant un texte noir estampé sur un fond d'aquarelle bleue. Le texte superposé indique « Paléo-Indiens, culture archaïque, culture des bois, Attawandaron, abandonné, Ojibwés, n° 2 » et est barré de fines lignes rouges horizontales.

Deeds #5 (Actes notariés #5), 19-22 août 1991

Peinture de style pop art réalisée par Greg Curnoe représentant un personnage en pleine foulée, tourné vers la gauche. Les surfaces sont peintes en couleurs unies (jaune vif, orange, rouge, bleu et noir), à l’exception du manteau en tweed que porte le personnage, orné d’un motif chargé composé de petits traits bleus, verts et jaunes. Le texte « LOVE DOESN’T LAST VERY LONG BUT THINKING ABOUT IT DOES » apparaît en haut du cadre et, plus bas, « CHRIST THE BLACKHAWKS », « BLUE OF THE ZENITH » et « MARY WORTH ».

Myself Walking North in the Tweed Coat (Moi-même marchant vers le nord dans le manteau de tweed), 1963

Photographie d'une œuvre de Greg Curnoe. Vue d'en haut, une commode en bois recouverte d'une peinture blanche patinée abrite une collection de petits objets, de bouteilles et de notes sur du papier jauni.

Drawer Full of Stuff (Un tiroir plein d’objets), 1961

Photographie d'une fresque murale réalisée par Greg Curnoe. Sur un long mur, un zeppelin est décomposé en formes planes et peint de couleurs vives et de rayures. Des visages regardent par les hublots des nacelles, et des hélices métalliques rondes sont disposées devant des cercles peints de manière à donner l'impression qu'ils sont en mouvement.

Homage to the R 34 (Hommage au R 34), octobre 1967 – mars 1968

Photographie de cinq œuvres de Greg Curnoe accrochées en rangée sur un mur blanc de la galerie. Ces œuvres carrées présentent alternativement des fonds rouges et bleus unis. Du texte noir y est imprimé, notamment les messages « LE CANADA PERD TOUJOURS ! » et « FERMEZ LE 49e PARALLÈLE, ETC. ».

The True North Strong and Free, #1–5 (Le vrai Nord fort et libre, nos 1-5), 1968

Image composite d'un livre grand et mince de Greg Curnoe. À gauche, la couverture, d'un bleu clair uni, sur laquelle figure le chiffre 8 dans un cercle noir, au-dessus du nom « GREG CURNOE » en majuscules. À côté de la couverture, on voit l'une des pages intérieures, sur laquelle est imprimé un texte en caractères sans empattement, avec un interligne généreux, sur du papier blanc.

Livre bleu #8 (Blue Book #8), 1989

Photographie d'une grande peinture de Greg Curnoe représentant un hôpital entouré d'un champ, d'arbres, de maisons et d'un ciel bleu. La scène est rendue dans un style plat aux couleurs vives. Des chiffres entourés parsèment l'œuvre et sont disséminés un peu partout, sur les arbres, les bâtiments et le ciel.

View of Victoria Hospital, Second Series, February 10, 1969–March 10, 1971 (Vue de l’hôpital Victoria, deuxième série, 10 février 1969 – 10 mars 1971)

Aquarelle de Greg Curnoe représentant la vue de profil d'un vélo jaune vif sur un fond bleu clair. L'inscription « CLOSE THE 49th PARALLEL ETC » figure sur le tube supérieur du cadre du vélo. Le bleu visible entre les rayons des roues présente différentes nuances, donnant l'impression de deux pierres précieuses facettées.

Mariposa 10 Speed No. 2 (Mariposa dix vitesses n° 2), 1973

Dessin à l'encre de Greg Curnoe représentant le contour de l'Amérique du Nord sur du papier jauni. Les États-Unis ont été omis, et le Canada et le Mexique partagent une frontière, séparés par une ligne pointillée. Les noms des pays et des îles sont indiqués en caractères noirs gras et en majuscules.

Map of North America (Carte de l’Amérique du Nord), 1972

Peinture de Greg Curnoe représentant un texte noir estampé sur un fond d'aquarelle bleue. Le texte superposé indique « Paléo-Indiens, culture archaïque, culture des bois, Attawandaron, abandonné, Ojibwés, n° 2 » et est barré de fines lignes rouges horizontales.

Deeds #5 (Actes notariés #5), 19-22 août 1991

Homage to the R 34 [The Dorval Mural] (Hommage au R 34 [Peinture murale de l’aéroport de Dorval]) - Art Canada