Muhnedobe uhyahyuk (Where the gods are present) (Muhnedobe uhyahyuk [Là où les dieux sont présents]), 1989

Situé près de la maison d’enfance de Houle, le lieu sacré auquel il fait référence dans ces peintures (les Narrows du lac Manitoba) est un phénomène naturel vénéré qui était légendaire et un lieu de pèlerinage pour les Saulteaux. Pour eux, les Narrows sont connus sous le nom de muhnedobe uhyahyuk qui signifie les « détroits divins », et se traduit par « là où les dieux sont présents ». C’est aussi l’endroit d’où la province du Manitoba tire son nom, une origine dont Houle fait l’éloge dans cette réponse vibrante à la terre, à la lumière et au ciel du paysage des Prairies.