De Yiwu à vous [détail], 2015-en cours

Ce plan rapproché montre les détails complexes qui composent De Yiwu à vous, 2015-en cours (voir l’œuvre précédente), une installation à grande échelle de fausses faïences de Delft fabriquée à partir de feuilles de cyanotype (un type d’impression photographique bleu cyan). L’imagerie surréaliste de l’œuvre mélange différentes périodes historiques, ainsi qu’une variété de techniques picturales et de perspectives tant chinoises qu’occidentales. Au centre, un lion de la dynastie de Tang (618-907), enfermé dans un cercle, semble bondir dans le ciel depuis le flanc d’une montagne. À droite, un cheval et son cavalier épuisé sont inspirés d’une peinture du dix-huitième siècle réalisée par le jésuite italien Giuseppe Castiglione (1688-1766), peintre officiel à la cour de trois empereurs de la dynastie Qing (1644-1912). En parallèle à cette imagerie historique, on trouve des scènes contemporaines telles qu’un parc éolien au premier plan, dans le coin inférieur droit, et un train à grande vitesse qui serpente le paysage montagneux. De Yiwu à vous révèle comment les communautés sino-canadiennes s’inscrivent dans le contexte plus large du commerce, de l’exploration et de la consommation à l’échelle mondiale. L’œuvre parle aussi de la riche histoire des échanges interculturels entre l’Est et l’Ouest.